2018/0210Sat山崎怜奈13時～

配信、お疲れさま～～～。

れなちは勿論、通訳の女性も本当に大変でしたね。
でも、中国語圏の人にきっと伝わると思うよ。

映画のタイトル、固有名詞は困るよね。
原題と邦題もあるし、、。

日本よりも遥かに広いから、方言、というより言語が違うから大変。

次は、台湾ライブを！
地震からの立ち上がり応援、アジアツアー！

当然、れなちはメンバーとして参加！

期待は高まる、結果に繋がる⤴

中国語かっこいい！

れなち、showroom配信お疲れ様でした！

仕事で見れなかった〜、ごめん！

17日の個握は必ず行くからね〜。

れなちよぉ

早く会いたい

本当にれなちさん、頑張るね！
尊敬します！

こんばんは。

連日のSRロング配信お疲れ様です。

モバメにもあったように、いいこと悪いこと
色々な声があるかもしれないけど、
山崎先生はきちんと与えられた自分の役割を
果たし続けられているのではないでしょうか。
乃木坂46は本当に素敵なグループですし、
もっと世界に広まっていくといいなと思います。

1日お疲れ様でした！

またコメント致します。

>香港公演記念の毎日リレー配信の録画を

…ところで、
その「香港公演」自体は、
いつなんですか？？？

れなち、れなちが危惧していた、事多少少なくなったかな。れなち、髪型可愛いかったよ

明日は部ですか…
好きな仕事なので『大変そう』というより『楽しそう』というのが正直なところです。

SHOWROOMも楽しみにしてるのですが、17日の握手会も初めてお会い出来るので『すんごい』楽しみなんです。

明日喋り過ぎて体調崩すとかは無しでお願いします！

れなち、こんばんは！

明日も配信楽しみにしてるね‼

長丁場のshowroomお疲れ様でした。

れなちーブログ更新ありがと！
来年大学なんだけど、れなちと一緒の中国語専攻しようか迷ってるから第2言語のおすすめがあったら教えて！！

怜奈今日のショールームお疲れさまでした。
明日もショールームあるんだ。
そうだね、
どうなるのか楽しみ半分不安半分でしょう？。
いつどおりのショールームで肩の力抜いてリラックスして気楽にやればいいと思うよ。

13、14日慶應受験です
力をください

ブログありがとう
途中までしか見れなかったけど面白かったし、少し勉強にもなったよ

こういう事ができるのはれなちしかいないと思う!
だからこれからも続けていってほしい!
翻訳してくれるのは絶対に嬉しいはず!
だから頑張れ!

れなちーヽ(´▽｀)/

SHOWROOMおつかれさまー！
配信当時、翻訳困難というコメントが多かった
ゆったんの配信は実は言葉が少なかったんだね。
おもしろい。
れなちと蕾さんの二人のリアクションも楽しかったよ。
（二人で「かわいい」「かわいい」言ってるの(^^)）

あと、おにぎり！
揚げパン入り？そういう豆知識もおもしろいね。

明日の3本立ても楽しみ！



現地の人のコメント？
「香港来ないの」とか「まだ間に合うから来ちゃいなよ」って
うれしかったなー。
言葉を勉強してくれているって、
親近感を感じてくれているんじゃないかな

今回は留守居役で城を守るポジションだけど、
明日も含めて3回10時間の実績は
きっと次につながると思ったよ。


じゃあねヽ(´▽｀)/

れなち、Showroom 見たよ！
14時から塾だったので最初の45分くらいしか見れなかったけど、楽しかったしれなちがとっても可愛かったです
またよろしくお願いします！

押忍、れなち！
marquee近所の本屋さんになかったから、別な本屋を探してみるね。大好きなショートカットのれなちが載ってるからね、ゲットしないと。この先もしばらくはショートでいてくれるの？それともまた伸ばす？？ 個人的にはショートでしばらくいて欲しいな。

中国語、僕も少しずつ勉強するね。

押忍,怜奈。晚上好。总是谢谢博客更新。正期待。

こんばんは！

観られなくてごめんね。
次こそは観られるようになってするよ！

ブログ更新ありがとうございます。
配信お疲れ様でした！
今日の配信は残念ながら見れなかったけど明日はちゃんと見ますね！
楽しみにしてます！

更新待ってたよー

いろんな新しい事にチャレンジする

れなちを応援するよ

れなち、めっちゃ申し訳ない(^_^;)です(T^T)
ショウルーム見れてません(T^T)只今、熱はないんですがインフルエンザにて休んでおりまして寝てます(>_<)

れなち、3時間もするんですね( ; ゜Д゜)体調に気をつけて頑張って下さい！僕も早くインフルから早期回復できるように頑張ります！！

こんなコメしかできず、本当にすみません。

また、反映して頂けたら幸いです。
スカイハイ

れなちー＼(^-^)／

またも見れずorz
ごめんなさい(/´△`＼)

ただでさえ今日仕事多かったのにパートさんがインフルエンザ・・・
今ようやく帰宅しました。

明日も配信してくれるみたいだけど見れないかも(/´△`＼)
その分仕事頑張ってきます(;＞_＜;)

インフルエンザ流行ってるかられなちも気をつけてね！！

それではまた！

リアタイで見れなかったので探します。
かりん有能って言うけど、れなちさんも負けてませんね

ザキっちこんばんは～(^-^)
showroomお疲れ様でした～(^o^ゞ
開始に気付かず後半だけやったけど
見たよ～(*´-`)
らいさんとのコンビも慣れてきた様で
いい感じになってきたね(*^^*)
明日も楽しみにしてるね～(^w^)

加油！怜奈！(=^x^=)ノ

今日も見れなかった～
明日もやるん？中国語ほぼわからんけど見る！
週５くらいで外国の方と接しているけどね。笑

お疲れ様でした。さらに中国語が上達している様子。さすがです。他のメンバーにはないオリジナルのスキルだから、大いに伸ばすべき。

次回個人SR配信は全編、中国語か？！

こんばんは。ブログ更新ありがとうございます。
ごめーん。SHOWROOM見られませんでしたー。早い時間からブログチェックしていないと行けませんねー。
ではまた。

ブログ更新ありがとうございます！

showroomはお仕事と移動中だったので、また確認します！
好きなことを今まさにやれているれなちゃんは輝いて見えます！

これからも輝いているれなちゃんを見続け、応援していきます。

それでは。

すぬーぴー

前回もそうでしたが3時間生配信は大変ですよね… でも、これは乃木坂が世界へ羽ばたく第一歩ですし、それを任されてるれなちさんは凄いです！！！(*^ω^*)

こんばんは☆
SHOWROOMお疲れ様です!!
明日もやるんですね!!
用事があって見れないけどファイトっです(^^)

ブログありがとう！！
またまた見れなかった〜
最近、時間が合わない！
れなちの翻訳してるとこ見てみたいよ！

配信お疲れさま、明日も長時間になるけど頑張ってね

またしても仕事で見れず。
残念です。

『SHOWROOM』お疲れ様でした。短いスパンで3時間配信とは好評を得ている様ですね！　次の機会にも恵まれます様に♪

前回に続いてのSR長時間配信お疲れ様でした
お2人とも和気あいあいと楽しくやってらっしゃったように見えましたがいかがでしたか？
前回も含めこの配信がファン層拡大に貢献出来てたら素晴らしいと思います
明日もあるみたいなので予定空けとかないと
そういえば、このブログの更新通知が配信中に755に来てたのには笑いました
最後に、前回のブログの内容へのコメントには流石に書きづらかったのでココで
アンダーアルバム個握完売おめでとうございます

れなちゃん！こんばんわ〜
今日のS-ROOM…
残念ながら見れませんでした (；ω；)
明日はなんとか早く仕事を片付けて
見るからゆるしてね…(*'ω'*)

かわりにMARQUEEは買ったよ〜
眼鏡で真面目顔？から
悪戯っ子ぽい目をしたりとてもいいです♡
実はれなちゃんにビジュアルから入った
から今回の写真も凄く嬉しいよ〜
…でも文章読んで吹っ切れた事だったり
今年に入ってモバメを始めて行動を知り
なんかこの先れなちゃんが何を言うのか
何を始めるのか とても気になってます‼︎
よかったら側で応援させてね！(*´꒳`*)

ブログ更新ありがとー！！

SHOWROOMお疲れ様！3時間ってまたすごい大変だったね
あー仕事じゃなかったら絶対見てたんだけどな
ライさんとはSHOWROOMの時間以外で話したりはしたのかな？
ひろっぴー

れなち可愛いぃ～

れなちショルーム仕事で見れなかった

明日は、見ます( ＾∀＾)

こんばんは。

れなちは中国語ができて凄いね。
俺は英語も中途半端に終わっちゃったからね。
ちょっと高校の英語の授業があまり好きじゃなくてね。

れなちから言わせると、れなちが中国語を独学でやってるように「自分で勉強しろよ」という感じかもね（笑）

もう英語を勉強する気がないし、俺の英語もこのレベルで終わりかなって思ってるけど（苦笑）

香港公演、頑張ってね。
香港のどこでやるの？

じゃあね。

SR

お疲れさまでした。

いやぁ
今回も長時間でしたね。

通訳さんとの呼吸も合ってたし
観ていて安定してました。

明日も16時からあるみたいですが、
終日外出してるので、
リアルタイムでは観れません。


また、時間が出来たら、
怜奈のSRもお願いします。

今のSRはどうしてもメインじゃ
なくなってるからね。


明日も怜奈らしく。
世界のファンに伝わればいいな。

れなち、Showroom 見たよ！
14時から塾だったので45分くらいしか見れなかったけど、楽しかったしれなちがとっても可愛かったです
明日も楽しみにしてます！

れなちさん更新ありがとう╰(*´︶`*)╯♡

showroomお疲れ様でした＼(^o^)／

れなち！ブログ更新ありがとう！
showroomれなちたくさん頑張ってるね！
自分に出来ることをしっかりこなす、れなちかっこいい！

次のブログも待ってます！

なちさん！
こんばんわ！
今日部活あってみれなかったー
そしてそのあとにまいまいのパンバスを見に行ってきた！
舞台挨拶のね！
まいまい久々に会いましたー
映画もすごいのよくて
なんか何回も見れるなーって感じでした！
初主演映画なのでこれからもきっと活躍されても
この映画の話をされるのかな？
先輩が頑張ってるとなちさんの原動力にもなるのかな？
なちさんが中国語を翻訳してることによって
助かる方もいるはずだし！
自分にできることだね！
明日もがんばろー！！
あ、あとMarquee売ってたので買いました！

SHOWROOMお疲れ様！
ちょうど用事と重なったので、家で見始めて移動しながらイヤホンで聴いて、出先でごはんを食べながら見て、と色んな場所から見てました。笑

2回目で前よりも高蕾さんとのチームプレーもしっかりしてきたし、仲良しになってきたね！

ノートに色んな言葉の中国語訳を書いてきたり、最後の中国語のメッセージを用意していたり、れなちが積極的にいい番組を作ろうとしてくれてるのが伝わってきました。

中国の方たちに翻訳で楽しんでもらうだけじゃなく、自分みたいに中国語に興味を持った日本人も、これは中国語だとこう言うんだよ、みたいなミニ中国語講座がちょこちょこ入ってて、すごくおもしろかった！
「多少钱？」とか「饭团」とか覚えとくね。

明日はもっと長丁場になりそうだから、どうなるのやらだけど、加油！だよ～

れなちさんブログ更新ありがとう！
showroomの配信日を明日の１時からだと思ってた泣
部活があったから見れなかったのでYouTubeで探してみるね。
明日のも部活が会って途中から見ることになるけど最後までは見るよ！！
れなちさんが中国語を一生懸命に話している姿はかっこいいよ！！楽しんでね！応援してます。

ありがとうです。